Raising awareness about the value of home languages